The traffic light system is as much use as a chocolate teapot for anybody who is diabetic as it shows sugars rather than Total carbohydrates which are the problem for Type 2 folk
Things can be 'green' because they are low sugar but are still high carbohydrate so if you are using that as a guide you will most likely be not making the best choices especially as you are not testing the effect of those foods on your blood glucose levels.
Just as an example Puffed Wheat breakfast cereal has green for sugars but still has 69.6g carbohydrate per 100g which would push most peoples blood glucose up.
Something like French fries if you are looking at the sugar per 100g at 11.8g but total carbs would be more like 40g per 100g, Not sure how there can be 11g sugar in french fries though.
The information you need to look for is the TOTAL carbohydrate per 100g which is usually in small print on the back of the packet or do an internet search for FOOD X and totals carbs to get a better idea of what foods are suitable.