this sounds like a classic british problem........where one department does not talk to the other department leaving both departments in the dark....usually attributed to lack of joined up thinking exercised by bureaucracy ...........
god help us jan 1st when border,customs,health,quarentine,immigration,inland revenue etc all have to work together