Things like spaghetti or baked beans in tomato sauce, have carbs in both the spag & beans AND the tomato sauce. Serve em on toast and it's just a complete carb fest and very little else.
Sunday lunch in the majority of homes includes roast potatoes, so although the spuds have the same amount of carbs as when cooked any other way - the fat used to cook them slows the absorption of the carbs in them down, quite a lot. Hence if the fast acting insulin gets there quicker than the carbs do - hypo ensues. All the spuds roasted and none boiled is NOT a good idea generally.
May be necessary to split the bolus for such a meal, but it depends on the persons own metabolism as to how much upfront, how much later, and timing required. To begin with he could try having less spud and more other veg - or jab halfway through eating it, or even after eating.