*looks for her translation book* , gosh us geordies and scottish are supposed to have similier dialogue hehehe
Really? Weel noo, ye lairn somethin new ay day eh? I didna ken that afore quine, are ye sure, I kent Northumbrians were honorary Scots, but Geordies?
Another hour and I'll be safely tucked up in ma ain wee Heilan hame bein attacked by the ravenin beasty (doggy kisses, yuck!).